コロナ禍のなかで

新型コロナウイルスの感染拡大によって、私たちの事業も影響を受けました。 通販事業を軸としているため、売り上げが上がるなど良い変化がありましたが、材木の取引業者さまなどには、売り上げ減少や不安が広がっています。 CHISUIがご愛顧いただいているホテルや旅館といった観光産業、そしてナイトクラブなど歓楽街の事業者様には、すでに大幅な売り上げ減少などの悪影響が出ており、大変心苦しく、心配な気持…

続きを読む

はじかれる製品の切なさ

CHISUIでは、信頼できる木材業者様から、小物にふさわしい最高の素材を譲り受けて、製品を作っています。 しかし、ほんの少しのヒビやシミで、製作途中の製品をはじくことが結構あります。 組み上げる製品ならまだしも、厚材を削り出したペン立て、ペントレイまで・・・ お金になるはずの部分を捨ててしまうのは「もったいない」のですが、やはりほかの意味でもなんだか「もったいない」感じがします。 や…

続きを読む

今年もありがとうございました

CHISUIをご贔屓にしてくださった皆様方に深く御礼申し上げます。 この2018年は、新たな生産体制のもと、生産量を伸ばすことができました。 しかし、すべてのお客様のご要望に応えることができない部分もあり、申し訳なく思うこともありました。 当社の製品はデザイン、材質、仕上げともにこだわりをもって制作していますので、 選んでいただいたお客様にはいつも敬意を抱いております。 と…

続きを読む